Proverbes 6:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.

Martin Bible
Il y a des renversements dans son cœur, il machine du mal en tout temps, il fait naître des querelles.

Darby Bible
il y a des pensees perverses dans son coeur, il machine du mal en tout temps, il seme des querelles.

King James Bible
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

English Revised Version
Frowardness is in his heart, he deviseth evil continually; he soweth discord.
Trésor de l'Écriture

frowardness

Proverbes 2:14
Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité,

Proverbes 16:28-30
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.…

Proverbes 21:8
Le coupable suit des voies détournées, Mais l'innocent agit avec droiture.

he deviseth

Proverbes 6:18
Le coeur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal,

Psaume 36:4
Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.

Ésaïe 32:7
Les armes du fourbe sont pernicieuses; Il forme de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste.

Ésaïe 57:20
Mais les méchants sont comme la mer agitée, Qui ne peut se calmer, Et dont les eaux soulèvent la vase et le limon.

Ézéchiel 11:2
Et l'Eternel me dit: Fils de l'homme, ce sont les hommes qui méditent l'iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.

Michée 2:1
Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.

soweth or casteth forth

Proverbes 6:19
Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.

Proverbes 16:28
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.

Proverbes 22:8
Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.

Proverbes 26:17-22
Comme celui qui saisit un chien par les oreilles, Ainsi est un passant qui s'irrite pour une querelle où il n'a que faire.…

Osée 8:7
Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient.

Romains 16:17
Je vous exhorte, frères, à prendre garde à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l'enseignement que vous avez reçu. Eloignez-vous d'eux.

Galates 6:7,8
Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi.…

Links
Proverbes 6:14 InterlinéaireProverbes 6:14 MultilingueProverbios 6:14 EspagnolProverbes 6:14 FrançaisSprueche 6:14 AllemandProverbes 6:14 ChinoisProverbs 6:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 6
13Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts; 14La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles. 15Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.…
Références Croisées
Psaume 140:2
Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!

Proverbes 3:29
Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi.

Proverbes 6:19
Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.

Proverbes 16:27
L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.

Proverbes 16:28
L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.

Proverbes 17:20
Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.

Proverbes 24:8
Celui qui médite de faire le mal S'appelle un homme plein de malice.

Michée 2:1
Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.

Proverbes 6:13
Haut de la Page
Haut de la Page