Versets Parallèles Louis Segond Bible Tous les rois de la terre te loueront, ô Eternel! En entendant les paroles de ta bouche; Martin Bible Eternel! Tous les Rois de la terre te célébreront, quand ils auront ouï les paroles de ta bouche. Darby Bible Tous les rois de la terre te celebreront, o Eternel! quand ils auront entendu les paroles de ta bouche; King James Bible All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth. English Revised Version All the kings of the earth shall give thee thanks, O LORD, for they have heard the words of thy mouth. Trésor de l'Écriture all the kings Psaume 72:11 Psaume 102:15,22 Ésaïe 49:23 Ésaïe 60:3-5,16 Apocalypse 11:15 Apocalypse 21:24 when they hear Psaume 22:22,27 Psaume 51:13 Psaume 69:30-32 Psaume 71:18 Links Psaume 138:4 Interlinéaire • Psaume 138:4 Multilingue • Salmos 138:4 Espagnol • Psaume 138:4 Français • Psalm 138:4 Allemand • Psaume 138:4 Chinois • Psalm 138:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 138 …3Le jour où je t'ai invoqué, tu m'as exaucé, Tu m'as rassuré, tu as fortifié mon âme. 4Tous les rois de la terre te loueront, ô Eternel! En entendant les paroles de ta bouche; 5Ils célébreront les voies de l'Eternel, Car la gloire de l'Eternel est grande.… Références Croisées Psaume 45:17 Je rappellerai ton nom dans tous les âges: Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais. Psaume 72:11 Tous les rois se prosterneront devant lui, Toutes les nations le serviront. Psaume 102:15 Alors les nations craindront le nom de l'Eternel, Et tous les rois de la terre ta gloire. |
    |