Psaume 140:13 Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.

Bible > Psaume > Chapitre 140 > Verset 13

◄ Psaume 140:13 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.

Martin Bible
Quoi qu'il en soit, les justes célébreront ton Nom, [et] les hommes droits habiteront devant ta face.

Darby Bible
Certainement, les justes celebreront ton nom, les hommes droits habiteront devant toi.

King James Bible
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

English Revised Version
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

Trésor de l'Écriture

surely

Psaume 32:11
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Psaume 33:1
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange sied aux hommes droits.

Ésaïe 3:10
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.

the upright

Psaume 16:11
Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.

Psaume 23:6
Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j'habiterai dans la maison de l'Eternel Jusqu'à la fin de mes jours.

Psaume 73:24
Tu me conduiras par ton conseil, Puis tu me recevras dans la gloire.

Jean 14:3
Et, lorsque je m'en serai allé, et que je vous aurai préparé une place, je reviendrai, et je vous prendrai avec moi, afin que là où je suis vous y soyez aussi.

Jean 17:24
Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.

1 Thessaloniciens 4:17
Ensuite, nous les vivants, qui serons restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées, à la rencontre du Seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le Seigneur.

Apocalypse 7:14-17
Je lui dis: Mon seigneur, tu le sais. Et il me dit: Ce sont ceux qui viennent de la grande tribulation; ils ont lavé leurs robes, et ils les ont blanchies dans le sang de l'agneau.…

Apocalypse 21:24-27
Les nations marcheront à sa lumière, et les rois de la terre y apporteront leur gloire.…

Links

Psaume 140:13 Interlinéaire • Psaume 140:13 Multilingue • Salmos 140:13 Espagnol • Psaume 140:13 Français • Psalm 140:13 Allemand • Psaume 140:13 Chinois • Psalm 140:13 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 140
…12Je sais que l'Eternel fait droit au misérable, Justice aux indigents. 13Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.

Références Croisées

Psaume 11:7
Car l'Eternel est juste, il aime la justice; Les hommes droits contemplent sa face.

Psaume 16:11
Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.

Psaume 17:15
Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.

Psaume 97:12
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

Psaume 118:20
Voici la porte de l'Eternel: C'est par elle qu'entrent les justes.

Psaume 138:2
Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s'est accrue par l'accomplissemen de tes promesses.