Versets Parallèles Louis Segond Bible Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. Martin Bible Il machine sur son lit les moyens de nuire; il s'arrête au chemin qui n'est pas bon; il n'a point en horreur le mal. Darby Bible Il medite la vanite sur son lit; il se tient sur un chemin qui n'est pas bon; il n'a point en horreur le mal. King James Bible He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. English Revised Version He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil. Trésor de l'Écriture deviseth Psaume 38:12 1 Samuel 19:11 Esther 5:14 Esther 6:4 Proverbes 4:16 Osée 7:6,7 Michée 2:1 Matthieu 27:1 Actes 23:12 mischief. Proverbes 24:23 Ésaïe 65:2 Jérémie 6:16 Jérémie 8:6 Jérémie 9:2-9 Michée 6:8 abhorreth Psaume 97:10 Job 15:16 Amos 5:15 Romains 1:32 Romains 12:9 Apocalypse 2:2 Links Psaume 36:4 Interlinéaire • Psaume 36:4 Multilingue • Salmos 36:4 Espagnol • Psaume 36:4 Français • Psalm 36:4 Allemand • Psaume 36:4 Chinois • Psalm 36:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 36 …3Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien. 4Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. 5Eternel! ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Ta fidélité jusqu'aux nues.… Références Croisées Romains 12:9 Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien. Psaume 52:3 Tu aimes le mal plutôt que le bien, Le mensonge plutôt que la droiture. -Pause. Psaume 140:2 Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre! Proverbes 4:16 Car ils ne dormiraient pas s'ils n'avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s'ils n'avaient fait tomber personne; Proverbes 14:22 Ceux qui méditent le mal ne s'égarent-ils pas? Mais ceux qui méditent le bien agissent avec bonté et fidélité. Ésaïe 65:2 J'ai tendu mes mains tous les jours vers un peuple rebelle, Qui marche dans une voie mauvaise, Au gré de ses pensées; Ézéchiel 38:10 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: En ce jour-là, des pensées s'élèveront dans ton coeur, Et tu formeras de mauvais desseins. Michée 2:1 Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main. |