Versets Parallèles Louis Segond Bible Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Eternel entend la voix de mes larmes; Martin Bible Retirez-vous loin de moi, vous tous ouvriers d'iniquité, car l'Eternel a entendu la voix de mes pleurs. Darby Bible Retirez-vous de moi, vous, tous les ouvriers d'iniquite, car l'Eternel a entendu la voix de mes pleurs; King James Bible Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. English Revised Version Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping. Trésor de l'Écriture Depart Psaume 119:115 Psaume 139:19 Matthieu 7:23 Matthieu 25:41 Luc 13:27 for Psaume 3:4 Psaume 56:8 Psaume 116:8 Psaume 145:18 Ésaïe 30:19 Ésaïe 38:3,5 Hébreux 5:7 Links Psaume 6:8 Interlinéaire • Psaume 6:8 Multilingue • Salmos 6:8 Espagnol • Psaume 6:8 Français • Psalm 6:8 Allemand • Psaume 6:8 Chinois • Psalm 6:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 6 …7J'ai le visage usé par le chagrin; Tous ceux qui me persécutent le font vieillir. 8Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Eternel entend la voix de mes larmes; 9L'Eternel exauce mes supplications, L'Eternel accueille ma prière.… Références Croisées Matthieu 7:23 Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité. Luc 13:27 Et il répondra: Je vous le dis, je ne sais d'où vous êtes; retirez-vous de moi, vous tous, ouvriers d'iniquité. Genèse 21:17 Dieu entendit la voix de l'enfant; et l'ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: Qu'as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans le lieu où il est. Psaume 3:4 De ma voix je crie à l'Eternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause. Psaume 4:3 Sachez que l'Eternel s'est choisi un homme pieux; L'Eternel entend, quand je crie à lui. Psaume 28:6 Béni soit l'Eternel! Car il exauce la voix de mes supplications. Psaume 116:1 J'aime l'Eternel, car il entend Ma voix, mes supplications; Psaume 119:115 Eloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu! Psaume 139:19 O Dieu, puisses-tu faire mourir le méchant! Hommes de sang, éloignez-vous de moi! Proverbes 29:27 L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. |