Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. Martin Bible L'homme inique est en abomination aux justes; et celui qui va droit, est en abomination au méchant. Darby Bible L'homme inique est l'abomination des justes, et celui qui est droit dans sa voie, l'abomination du mechant. King James Bible An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked. English Revised Version An unjust man is an abomination to the righteous: and he that is upright in the way is an abomination to the wicked. Trésor de l'Écriture Proverbes 24:9 Psaume 119:115 Psaume 139:21 Zacharie 11:8 Jean 7:7 Jean 15:17-19,23 1 Jean 3:13 Links Proverbes 29:27 Interlinéaire • Proverbes 29:27 Multilingue • Proverbios 29:27 Espagnol • Proverbes 29:27 Français • Sprueche 29:27 Allemand • Proverbes 29:27 Chinois • Proverbs 29:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 29 …26Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine, Mais c'est l'Eternel qui fait droit à chacun. 27L'homme inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. Références Croisées Matthieu 10:22 Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé. Matthieu 24:9 Alors on vous livrera aux tourments, et l'on vous fera mourir; et vous serez haïs de toutes les nations, à cause de mon nom. Jean 15:18 Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. Jean 17:14 Je leur ai donné ta parole; et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. 1 Jean 3:13 Ne vous étonnez pas, frères, si le monde vous hait. Psaume 6:8 Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Eternel entend la voix de mes larmes; Psaume 69:4 Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue. Psaume 139:21 Eternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s'élèvent contre toi? Psaume 139:22 Je les hais d'une parfaite haine; Ils sont pour moi des ennemis. Proverbes 12:8 Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l'objet du mépris. Proverbes 29:10 Les hommes de sang haïssent l'homme intègre, Mais les hommes droits protègent sa vie. Proverbes 30:1 Paroles d'Agur, fils de Jaké. Sentences prononcées par cet homme pour Ithiel, pour Ithiel et pour Ucal. |
    |