Versets Parallèles Louis Segond Bible A toi aussi, Seigneur! la bonté; Car tu rends à chacun selon ses oeuvres. Martin Bible Et c'est à toi, Seigneur, qu'appartient la gratuité; certainement tu rendras à chacun selon son œuvre. Darby Bible à toi, Seigneur, est la bonte; car toi tu rends à chacun selon son oeuvre. King James Bible Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. English Revised Version Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. Trésor de l'Écriture mercy Psaume 86:15 Psaume 103:8,17 Exode 34:6,7 Daniel 9:9,18 Michée 7:18 renderest Job 34:11 Proverbes 24:12 Jérémie 32:19 Ézéchiel 7:27 Ézéchiel 18:30 Ézéchiel 33:20 Matthieu 16:27 Romains 2:6 1 Corinthiens 3:8 2 Corinthiens 5:10 Éphésiens 6:8 Colossiens 3:25 1 Pierre 1:17 Apocalypse 22:12 Links Psaume 62:12 Interlinéaire • Psaume 62:12 Multilingue • Salmos 62:12 Espagnol • Psaume 62:12 Français • Psalm 62:12 Allemand • Psaume 62:12 Chinois • Psalm 62:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 62 …11Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu. 12A toi aussi, Seigneur! la bonté; Car tu rends à chacun selon ses oeuvres. Références Croisées Matthieu 16:27 Car le Fils de l'homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges; et alors il rendra à chacun selon ses oeuvres. Romains 2:6 qui rendra à chacun selon ses oeuvres; 1 Corinthiens 3:8 Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail. 2 Timothée 4:14 Alexandre, le forgeron, m'a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres. Apocalypse 2:23 Je ferai mourir de mort ses enfants; et toutes les Eglises connaîtront que je suis celui qui sonde les reins et les coeurs, et je vous rendrai à chacun selon vos oeuvres. 1 Samuel 26:23 L'Eternel rendra à chacun selon sa justice et sa fidélité; car l'Eternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains, et je n'ai pas voulu porter la main sur l'oint de l'Eternel. Job 34:11 Il rend à l'homme selon ses oeuvres, Il rétribue chacun selon ses voies. Psaume 18:25 Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture, Psaume 28:4 Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent. Psaume 86:5 Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent. Psaume 103:8 L'Eternel est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté; Psaume 130:7 Israël, mets ton espoir en l'Eternel! Car la miséricorde est auprès de l'Eternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance. Jérémie 17:10 Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres. Jérémie 32:19 Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres. |