Versets Parallèles Louis Segond Bible De ton temple tu règnes sur Jérusalem; Les rois t'apporteront des présents. Martin Bible Dans ton Temple, à Jérusalem, les Rois t'amèneront des présents. Darby Bible A cause de ton peuple, à Jerusalem, les rois t'apporteront des presents. King James Bible Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee. English Revised Version Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents unto thee. Trésor de l'Écriture Because 1 Chroniques 17:4-12 1 Chroniques 22:7-11 1 Chroniques 28:10 1 Chroniques 29:3 2 Chroniques 2:5,6 2 Chroniques 6:8,9 shall Psaume 72:10,11 Psaume 76:11 1 Rois 10:10,24,25 2 Chroniques 32:33 Esdras 7:13-28 Néhémie 2:8 Ésaïe 60:6-11,16,17 Links Psaume 68:29 Interlinéaire • Psaume 68:29 Multilingue • Salmos 68:29 Espagnol • Psaume 68:29 Français • Psalm 68:29 Allemand • Psaume 68:29 Chinois • Psalm 68:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 68 …28Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous! 29De ton temple tu règnes sur Jérusalem; Les rois t'apporteront des présents. 30Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!… Références Croisées 1 Rois 10:10 Elle donna au roi cent vingt talents d'or, une très grande quantité d'aromates, et des pierres précieuses. Il ne vint plus autant d'aromates que la reine de Séba en donna au roi Salomon. 1 Rois 10:25 Et chacun apportait son présent, des objets d'argent et des objets d'or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets; et il en était ainsi chaque année. 2 Chroniques 9:14 outre ce qu'il retirait des négociants et des marchands qui en apportaient, de tous les rois d'Arabie et des gouverneurs du pays, qui apportaient de l'or et de l'argent à Salomon. 2 Chroniques 32:23 Beaucoup de gens apportèrent dans Jérusalem des offrandes à l'Eternel, et de riches présents à Ezéchias, roi de Juda, qui depuis lors fut élevé aux yeux de toutes les nations. Psaume 45:12 Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur. Psaume 72:10 Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents. Psaume 76:11 Faites des voeux à l'Eternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l'environnent apportent des dons au Dieu terrible! Ésaïe 18:7 En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Eternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là où réside le nom de l'Eternel des armées, Sur la montagne de Sion. |
    |