Versets Parallèles Louis Segond Bible Je m'épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu. Martin Bible Je suis las de crier, mon gosier en est asséché; mes yeux sont consumés pendant que j'attends après mon Dieu. Darby Bible Je suis las de crier; mon gosier est desseche; mes yeux se consument, pendant que j'attends mon Dieu. King James Bible I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God. English Revised Version I am weary with my crying; my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God. Trésor de l'Écriture I am Psaume 6:6 Psaume 13:1-3 Psaume 22:2 Hébreux 5:7 my throat Psaume 69:21 Psaume 22:15 Jean 19:28 mine Psaume 119:82,123 Deutéronome 28:32 Job 11:20 Job 16:16 Ésaïe 38:14 Lamentations 2:11 I wait Psaume 25:21 Psaume 39:7 Links Psaume 69:3 Interlinéaire • Psaume 69:3 Multilingue • Salmos 69:3 Espagnol • Psaume 69:3 Français • Psalm 69:3 Allemand • Psaume 69:3 Chinois • Psalm 69:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 69 …2J'enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m'inondent. 3Je m'épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu. 4Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue.… Références Croisées Deutéronome 28:32 Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force. Psaume 6:6 Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs. Psaume 38:10 Mon coeur est agité, ma force m'abandonne, Et la lumière de mes yeux n'est plus même avec moi. Psaume 119:82 Mes yeux languissent après ta promesse; Je dis: Quand me consoleras-tu? Psaume 119:123 Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice. Ésaïe 38:14 Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe; Mes yeux s'élevaient languissants vers le ciel: O Eternel! je suis dans l'angoisse, secours-moi! Jérémie 45:3 Tu dis: Malheur à moi! car l'Eternel ajoute le chagrin à ma douleur; je m'épuise en soupirant, et je ne trouve point de repos. |