Versets Parallèles Louis Segond Bible Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux, Martin Bible Car mes ennemis ont parlé de moi, et ceux qui épient mon âme ont pris conseil ensemble; Darby Bible Car mes ennemis parlent contre moi, et ceux qui guettent mon ame consultent ensemble, King James Bible For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, English Revised Version For mine enemies speak concerning me; and they that watch for my soul take counsel together, Trésor de l'Écriture and they Psaume 10:9 Psaume 56:6 Proverbes 1:11 lay wait for [heb. Psaume 37:32,33 1 Samuel 19:11 Jérémie 20:10 take Psaume 2:2 Psaume 83:3 2 Samuel 17:1 Matthieu 26:3,4 Matthieu 27:1 Links Psaume 71:10 Interlinéaire • Psaume 71:10 Multilingue • Salmos 71:10 Espagnol • Psaume 71:10 Français • Psalm 71:10 Allemand • Psaume 71:10 Chinois • Psalm 71:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 71 …9Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas! 10Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux, 11Disant: Dieu l'abandonne; Poursuivez, saisissez-le; il n'y a personne pour le délivrer.… Références Croisées Matthieu 27:1 Dès que le matin fut venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jésus, pour le faire mourir. Psaume 31:13 J'apprends les mauvais propos de plusieurs, L'épouvante qui règne à l'entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi: Ils complotent de m'ôter la vie. Psaume 41:8 Il est dangereusement atteint, Le voilà couché, il ne se relèvera pas! Psaume 56:6 Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie. Psaume 83:3 Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges. Psaume 109:20 Tel soit, de la part de l'Eternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi! |