Psaume 88:6 Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.

◄ Psaume 88:6 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.

Martin Bible
Tu m'as mis en une fosse des plus basses, dans des lieux ténébreux, dans des lieux profonds.

Darby Bible
Tu m'as mis dans une fosse profonde, dans des lieux tenebreux, dans des abimes.

King James Bible
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.

English Revised Version
Thou hast laid me in the lowest pit, in dark places, in the deeps.

Trésor de l'Écriture

lowest

Psaume 40:2
Il m'a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.

Psaume 86:13
Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.

Deutéronome 32:22
Car le feu de ma colère s'est allumé, Et il brûlera jusqu'au fond du séjour des morts; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes.

darkness

Psaume 143:3
L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps.

Proverbes 4:19
La voie des méchants est comme les ténèbres; Ils n'aperçoivent pas ce qui les fera tomber.

Lamentations 3:2
Il m'a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.

Jean 12:46
Je suis venu comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les ténèbres.

Jude 1:6,13
qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure;…

deeps

Psaume 69:15
Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

Psaume 130:1
Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!

Links

Psaume 88:6 Interlinéaire • Psaume 88:6 Multilingue • Salmos 88:6 Espagnol • Psaume 88:6 Français • Psalm 88:6 Allemand • Psaume 88:6 Chinois • Psalm 88:6 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 88
…5Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, A ceux dont tu n'as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main. 6Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. 7Ta fureur s'appesantit sur moi, Et tu m'accables de tous tes flots. Pause.…

Références Croisées

Psaume 69:15
Que les flots ne m'inondent plus, Que l'abîme ne m'engloutisse pas, Et que la fosse ne se ferme pas sur moi!

Psaume 74:20
Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.

Psaume 86:13
Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.

Psaume 88:12
Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l'oubli?

Psaume 143:3
L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps.

Lamentations 3:6
Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps.

Lamentations 3:55
J'ai invoqué ton nom, ô Eternel, Du fond de la fosse.

Ézéchiel 26:20
Je te précipiterai avec ceux qui sont descendus dans la fosse, Vers le peuple d'autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux qui sont descendus dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants.