Versets Parallèles Louis Segond Bible Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands. Martin Bible Regarde à ton alliance; car les lieux ténébreux de la terre sont remplis de cabanes de violence. Darby Bible Regarde à l'alliance! Car les lieux tenebreux de la terre sont pleins d'habitations de violence. King James Bible Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. English Revised Version Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence. Trésor de l'Écriture have Psaume 89:28,34-36 Psaume 105:8 Psaume 106:45 Genèse 17:7,8 Exode 24:6-8 Lévitique 26:40-45 Deutéronome 9:27 2 Samuel 23:5 Jérémie 33:20-26 Luc 1:72-75 Hébreux 8:10 the dark Deutéronome 12:31 Romains 1:29-31 Éphésiens 4:17,18 habitations Psaume 5:8 Genèse 49:5-7 Links Psaume 74:20 Interlinéaire • Psaume 74:20 Multilingue • Salmos 74:20 Espagnol • Psaume 74:20 Français • Psalm 74:20 Allemand • Psaume 74:20 Chinois • Psalm 74:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 74 …19Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux! 20Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands. 21Que l'opprimé ne retourne pas confus! Que le malheureux et le pauvre célèbrent ton nom!… Références Croisées Genèse 17:7 J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. Psaume 88:6 Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. Psaume 106:45 Il se souvint en leur faveur de son alliance; Psaume 143:3 L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps. |