Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix! Martin Bible Car il est notre Dieu, et nous sommes le peuple de sa pâture, et les brebis de sa conduite. Si vous entendez aujourd'hui sa voix, Darby Bible Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de sa pature et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, King James Bible For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, English Revised Version For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, Oh that ye would hear his voice! Trésor de l'Écriture for he Psaume 48:14 Psaume 67:6 Psaume 115:3 Exode 15:2 Exode 20:2 Jérémie 31:33 Hébreux 11:16 people Psaume 23:1 Psaume 79:13 Psaume 80:1 Psaume 100:3 Ésaïe 40:10,11 Ézéchiel 34:30,31 Jean 10:3,4 Jean 10:14-16 Actes 20:28 1 Pierre 2:25 to day Hébreux 3:7,13,15 Hébreux 4:7 if ye Proverbes 8:6 Ésaïe 55:3 Matthieu 3:2,3 Matthieu 17:5 Apocalypse 3:20 Links Psaume 95:7 Interlinéaire • Psaume 95:7 Multilingue • Salmos 95:7 Espagnol • Psaume 95:7 Français • Psalm 95:7 Allemand • Psaume 95:7 Chinois • Psalm 95:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 95 …6Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Eternel, notre créateur! 7Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit... Oh! si vous pouviez écouter aujourd'hui sa voix! 8N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée de Massa, dans le désert,… Références Croisées Hébreux 3:7 C'est pourquoi, selon ce que dit le Saint-Esprit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, Hébreux 3:15 pendant qu'il est dit: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs, comme lors de la révolte. Hébreux 4:7 Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd'hui-en disant dans David si longtemps après, comme il est dit plus haut: Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, N'endurcissez pas vos coeurs. Psaume 74:1 Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage? Psaume 79:13 Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges. Psaume 81:8 Ecoute, mon peuple! et je t'avertirai; Israël, puisses-tu m'écouter! Psaume 100:3 Sachez que l'Eternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage. Michée 7:14 Pais ton peuple avec ta houlette, le troupeau de ton héritage, Qui habite solitaire dans la forêt au milieu du Carmel! Qu'ils paissent sur le Basan et en Galaad, Comme au jour d'autrefois. - |