Psaume 96:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!

Martin Bible
Prosternez-vous devant l'Eternel avec une sainte magnificence; vous tous les habitants de la terre tremblez tout étonnés, à cause de la présence de sa face.

Darby Bible
Adorez l'Eternel en sainte magnificence; tremblez devant lui, toute la terre.

King James Bible
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

English Revised Version
O worship the LORD in the beauty of holiness: tremble before him, all the earth.
Trésor de l'Écriture

in the beauty of holiness.

Psaume 29:2
Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés!

Psaume 119:3
Qui ne commettent point d'iniquité, Et qui marchent dans ses voies!

Esdras 7:27
Béni soit l'Eternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le coeur du roi à glorifier ainsi la maison de l'Eternel à Jérusalem,

Ézéchiel 7:20
Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;

Daniel 11:45
Il dressera les tentes de son palais entre les mers, vers la glorieuse et sainte montagne Puis il arrivera à la fin, sans que personne lui soit en aide.

Luc 21:5,6
Comme quelques-uns parlaient des belles pierres et des offrandes qui faisaient l'ornement du temple, Jésus dit:…

fear

Psaume 33:8
Que toute la terre craigne l'Eternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!

Psaume 76:7,11
Tu es redoutable, ô toi! Qui peut te résister, quand ta colère éclate?…

Links
Psaume 96:9 InterlinéairePsaume 96:9 MultilingueSalmos 96:9 EspagnolPsaume 96:9 FrançaisPsalm 96:9 AllemandPsaume 96:9 ChinoisPsalm 96:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 96
8Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis! 9Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre! 10Dites parmi les nations: L'Eternel règne; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L'Eternel juge les peuples avec droiture.…
Références Croisées
1 Chroniques 16:29
Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez-vous devant l'Eternel avec de saints ornements!

2 Chroniques 20:21
Puis, d'accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d'ornements sacrés, et marchant devant l'armée, célébraient l'Eternel et disaient: Louez l'Eternel, car sa miséricorde dure à toujours!

Psaume 29:2
Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés!

Psaume 33:8
Que toute la terre craigne l'Eternel! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!

Psaume 93:5
Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Eternel! pour toute la durée des temps.

Psaume 95:6
Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l'Eternel, notre créateur!

Psaume 97:4
Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;

Psaume 110:3
Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.

Psaume 114:7
Tremble devant le Seigneur, ô terre! Devant le Dieu de Jacob,

Psaume 96:8
Haut de la Page
Haut de la Page