Versets Parallèles Louis Segond Bible Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent. Martin Bible Soyez en joie avec ceux qui sont en joie; et pleurez avec ceux qui pleurent. Darby Bible benissez et ne maudissez pas. Rejouissez-vous avec ceux qui se rejouissent, et pleurez avec ceux qui pleurent; King James Bible Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. English Revised Version Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep. Trésor de l'Écriture Rejoice. Ésaïe 66:10-14 Luc 1:58 Luc 15:5-10 Actes 11:23 1 Corinthiens 12:26 2 Corinthiens 2:3 Philippiens 2:17,18,28 weep. Néhémie 1:4 Job 2:11 Psaume 35:13,14 Jérémie 9:1 Jean 11:19,33-36 2 Corinthiens 11:29 Philippiens 2:26 Hébreux 13:3 Links Romains 12:15 Interlinéaire • Romains 12:15 Multilingue • Romanos 12:15 Espagnol • Romains 12:15 Français • Roemer 12:15 Allemand • Romains 12:15 Chinois • Romans 12:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 12 14Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas. 15Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent. 16Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.… Références Croisées Job 2:11 Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler! Job 30:25 N'avais-je pas des larmes pour l'infortuné? Mon coeur n'avait-il pas pitié de l'indigent? Ecclésiaste 3:4 un temps pour pleurer, et un temps pour rire; un temps pour se lamenter, et un temps pour danser; Hébreux 13:3 Souvenez-vous des prisonniers, comme si vous étiez aussi prisonniers; de ceux qui sont maltraités, comme étant aussi vous-mêmes dans un corps. |