Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 4017 [e] periblepsamenos περιβλεψάμενος having looked around on V-APM-NMS 846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P 3326 [e] met’ μετ’ with Prep 3709 [e] orgēs ὀργῆς, anger, N-GFS 4818 [e] syllypoumenos συλλυπούμενος* being grieved V-PPM/P-NMS 1909 [e] epi ἐπὶ at Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 4457 [e] pōrōsei πωρώσει hardness N-DFS 3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS 2588 [e] kardias καρδίας heart N-GFS 846 [e] autōn αὐτῶν, of them, PPro-GM3P 3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S 3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS 444 [e] anthrōpō ἀνθρώπῳ man, N-DMS 1614 [e] Ekteinon Ἔκτεινον Stretch out V-AMA-2S 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 5495 [e] cheira χεῖρα. hand N-AFS 4771 [e] sou (σου) of you. PPro-G2S 2532 [e] kai καὶ And Conj 1614 [e] exeteinen ἐξέτεινεν, he stretched out [it], V-AIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 600 [e] apekatestathē ἀπεκατεστάθη was restored V-AIP-3S 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 5495 [e] cheir χεὶρ hand N-NFS 846 [e] autou αὐτοῦ. of him. PPro-GM3S

Nestle GNT 1904
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου· καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς, συνλυπούμενος / συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρά (σου)· καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. Καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· Ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου. καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Tischendorf 8th Edition
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συνλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ· ἔκτεινον τὴν χεῖρα. καὶ ἐξέτεινεν, καὶ ἀπεκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ’ ὀργῆς, συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν, λέγει τῷ ἀνθρώπῳ, Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου. καὶ ἐξέτεινε, καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη

Mark 3:5 • Mark 3:5 Text Analysis • Mark 3:5 Interlinear • Mark 3:5 Multilingual • Mark 3:5 TSK • Mark 3:5 Cross References • Mark 3:5 Bible Hub • Mark 3:5 Biblia Paralela • Mark 3:5 Chinese Bible • Mark 3:5 French Bible • Mark 3:5 German Bible

Bible Hub