2 Pierre 1:6
<< 2 Pierre 1:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,

Darby Bible (1859 / 1880)
et à la connaissance, la tempérance; et à la tempérance, la patience; et à la patience, la piété;

Martin Bible (1744)
A la science, la tempérance; à la tempérance, la patience; à la patience, la piété;

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν δὲ τῇ γνώσει τὴν ἐγκράτειαν ἐν δὲ τῇ ἐγκρατείᾳ τὴν ὑπομονήν, ἐν δὲ τῇ ὑπομονῇ τὴν εὐσέβειαν,

2 Peter 1:6 New American Standard Bible (© 1995)
and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,

Luc 21:19 par votre persévérance vous sauverez vos âmes.
Actes 24:25 Mais, comme Paul discourait sur la justice, sur la tempérance, et sur le jugement à venir, Félix, effrayé, dit: Pour le moment retire-toi; quand j'en trouverai l'occasion, je te rappellerai.
2 Pierre 1:3 Comme sa divine puissance nous a donné tout ce qui contribue à la vie et à la piété, au moyen de la connaissance de celui qui nous a appelés par sa propre gloire et par sa vertu,