Job 28:1
<< Job 28:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il y a pour l'argent une mine d'où on le fait sortir, Et pour l'or un lieu d'où on l'extrait pour l'affiner;

Darby Bible (1859 / 1880)
Oui, il y a pour l'argent un endroit d'où on le tire, et un lieu pour l'or qu'on affine;

Martin Bible (1744)
Certainement l'argent a sa veine, et l'or a un lieu [d'où on le tire] pour l'affiner.

איוב 28:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יֵשׁ לַכֶּסֶף מֹוצָא וּמָקֹום לַזָּהָב יָזֹקּוּ׃

Job 28:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.


Job 27:23 On bat des mains à sa chute, Et on le siffle à son départ.
Job 28:2 Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.