Versets Parallèles Louis Segond Bible Et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le Père qui m'a envoyé est avec moi. Martin Bible Que si même je juge, mon jugement est digne de foi; car je ne suis point seul, mais [il y a et] moi et le Père qui m'a envoyé. Darby Bible Et si aussi moi, je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul, mais moi et le Pere qui m'a envoye. King James Bible And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me. English Revised Version Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me. Trésor de l'Écriture yet. Jean 5:22-30 1 Samuel 16:7 Psaume 45:6,7 Psaume 72:1,2 Psaume 98:9 Psaume 99:4 Ésaïe 9:7 Ésaïe 11:2-5 Ésaïe 32:1,2 Jérémie 23:5,6 Zacharie 9:9 Actes 17:31 Apocalypse 19:11 for. Jean 8:29 Jean 16:32 Links Jean 8:16 Interlinéaire • Jean 8:16 Multilingue • Juan 8:16 Espagnol • Jean 8:16 Français • Johannes 8:16 Allemand • Jean 8:16 Chinois • John 8:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 8 …15Vous jugez selon la chair; moi, je ne juge personne. 16Et si je juge, mon jugement est vrai, car je ne suis pas seul; mais le Père qui m'a envoyé est avec moi. 17Il est écrit dans votre loi que le témoignage de deux hommes est vrai;… Références Croisées Jean 5:30 Je ne puis rien faire de moi-même: selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. Jean 8:29 Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable. |
    |