Ecclésiaste 10:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur de l'insensé à sa gauche.

Martin Bible
Le sage a le cœur à sa droite, mais le fou a le cœur à sa gauche.

Darby Bible
Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur du sot, à sa gauche;

King James Bible
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

English Revised Version
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Trésor de l'Écriture

wise

Ecclésiaste 9:10
Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.

Proverbes 14:8
La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie.

Luc 14:28-32
Car, lequel de vous, s'il veut bâtir une tour, ne s'assied d'abord pour calculer la dépense et voir s'il a de quoi la terminer,…

but

Ecclésiaste 10:10,14
S'il a émoussé le fer, et s'il n'en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force; mais la sagesse a l'avantage du succès.…

Proverbes 17:16
A quoi sert l'argent dans la main de l'insensé? A acheter la sagesse?... Mais il n'a point de sens.

Luc 12:18-20
Voici, dit-il, ce que je ferai: j'abattrai mes greniers, j'en bâtirai de plus grands, j'y amasserai toute ma récolte et tous mes biens;…

Links
Ecclésiaste 10:2 InterlinéaireEcclésiaste 10:2 MultilingueEclesiastés 10:2 EspagnolEcclésiaste 10:2 FrançaisPrediger 10:2 AllemandEcclésiaste 10:2 ChinoisEcclesiastes 10:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ecclésiaste 10
1Les mouches mortes infectent et font fermenter l'huile du parfumeur; un peu de folie l'emporte sur la sagesse et sur la gloire. 2Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur de l'insensé à sa gauche. 3Quand l'insensé marche dans un chemin, le sens lui manque, et il dit de chacun: Voilà un fou!…
Références Croisées
Matthieu 6:33
Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

Matthieu 25:33
et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.

Colossiens 3:1
Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.

Ecclésiaste 10:1
Haut de la Page
Haut de la Page