Versets Parallèles Louis Segond Bible Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort? Martin Bible Les portes de la mort se sont-elles découvertes à toi? as-tu vu les portes de l'ombre de la mort? Darby Bible Les portes de la mort se sont-elles decouvertes à toi? Et as-tu vu les portes de l'ombre de la mort? King James Bible Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? English Revised Version Have the gates of death been revealed unto thee? or hast thou seen the gates of the shadow of death? Trésor de l'Écriture the gates Psaume 9:13 Psaume 107:18 Psaume 116:3 the shadow Job 3:5 Job 12:22 Psaume 23:4 Psaume 107:10,14 Amos 5:8 Matthieu 4:16 Links Job 38:17 Interlinéaire • Job 38:17 Multilingue • Job 38:17 Espagnol • Job 38:17 Français • Hiob 38:17 Allemand • Job 38:17 Chinois • Job 38:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 38 …16As-tu pénétré jusqu'aux sources de la mer? T'es-tu promené dans les profondeurs de l'abîme? 17Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort? 18As-tu embrassé du regard l'étendue de la terre? Parle, si tu sais toutes ces choses.… Références Croisées Apocalypse 1:18 et le vivant. J'étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts. Job 10:21 Avant que je m'en aille, pour ne plus revenir, Dans le pays des ténèbres et de l'ombre de la mort, Job 11:8 Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu? Job 26:6 Devant lui le séjour des morts est nu, L'abîme n'a point de voile. Job 34:22 Il n'y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l'iniquité. Psaume 107:18 Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort. |
    |