Versets Parallèles Louis Segond Bible Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice. Martin Bible Car il n'est pas comme moi un homme, pour que je lui réponde, [et] que nous allions ensemble en jugement. Darby Bible Car il n'est pas un homme, comme moi, pour que je lui reponde, pour que nous allions ensemble en jugement. King James Bible For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment. English Revised Version For he is not a man, as I am, that I should answer him, that we should come together in judgment. Trésor de l'Écriture not a man Job 33:12 Job 35:5-7 Nombres 23:19 1 Samuel 16:7 Ecclésiaste 6:10 Ésaïe 45:9 Jérémie 49:19 Romains 9:20 1 Jean 3:20 we should Job 13:18-23 Job 23:3-7 Psaume 143:2 Links Job 9:32 Interlinéaire • Job 9:32 Multilingue • Job 9:32 Espagnol • Job 9:32 Français • Hiob 9:32 Allemand • Job 9:32 Chinois • Job 9:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 9 …31Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements m'auraient en horreur. 32Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice. 33Il n'y a pas entre nous d'arbitre, Qui pose sa main sur nous deux.… Références Croisées Romains 9:20 O homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec Dieu? Le vase d'argile dira-t-il à celui qui l'a formé: Pourquoi m'as-tu fait ainsi? Job 9:3 S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule. Job 9:14 Et moi, comment lui répondre? Quelles paroles choisir? Job 9:31 Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements m'auraient en horreur. Ecclésiaste 6:10 Ce qui existe a déjà été appelé par son nom; et l'on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui. |
    |