Versets Parallèles Louis Segond Bible S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule. Martin Bible Si [Dieu] veut plaider avec lui, de mille articles il ne saurait lui répondre sur un seul. Darby Bible S'il se plait à contester avec lui, il ne lui repondra pas sur un point entre mille. King James Bible If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. English Revised Version If he be pleased to contend with him, he cannot answer him one of a thousand. Trésor de l'Écriture he will contend Job 9:20,32,33 Job 10:2 Job 23:3-7 Job 31:35-37 Job 33:13 Job 34:14,15 Job 40:2 Ésaïe 57:15,16 Romains 9:20 he cannot Psaume 19:12 Psaume 40:12 1 Jean 1:8 1 Jean 3:20 Links Job 9:3 Interlinéaire • Job 9:3 Multilingue • Job 9:3 Espagnol • Job 9:3 Français • Hiob 9:3 Allemand • Job 9:3 Chinois • Job 9:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 9 …2Je sais bien qu'il en est ainsi; Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? 3S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule. 4A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?… Références Croisées Job 9:14 Et moi, comment lui répondre? Quelles paroles choisir? Job 9:32 Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice. Job 10:2 Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie! Job 13:19 Quelqu'un disputera-t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir. Job 23:6 Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m'écouter? Job 40:2 Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire? Job 40:5 J'ai parlé une fois, je ne répondrai plus; Deux fois, je n'ajouterai rien. |
    |