Versets Parallèles Louis Segond Bible car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours. Martin Bible Parce que vous aurez toujours des pauvres avec vous, et vous leur pourrez faire du bien toutes les fois que vous voudrez; mais vous ne m'aurez pas toujours. Darby Bible car vous avez toujours les pauvres avec vous, et quand vous voudrez, vous pourrez leur faire du bien; mais moi, vous ne m'avez pas toujours. King James Bible For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always. English Revised Version For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always. Trésor de l'Écriture ye have. Deutéronome 15:11 Matthieu 25:35-45 Matthieu 26:11 Jean 12:7,8 2 Corinthiens 9:13,14 Philémon 1:7 Jacques 2:14-16 1 Jean 3:16-19 but. Jean 13:33 Jean 16:5,28 Jean 17:11 Actes 3:21 Links Marc 14:7 Interlinéaire • Marc 14:7 Multilingue • Marcos 14:7 Espagnol • Marc 14:7 Français • Markus 14:7 Allemand • Marc 14:7 Chinois • Mark 14:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 14 …6Mais Jésus dit: Laissez-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine? Elle a fait une bonne action à mon égard; 7car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours. 8Elle a fait ce qu'elle a pu; elle a d'avance embaumé mon corps pour la sépulture.… Références Croisées Deutéronome 15:11 Il y aura toujours des indigents dans le pays; c'est pourquoi je te donne ce commandement: Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre et à l'indigent dans ton pays. Matthieu 26:11 car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours. Marc 14:6 Mais Jésus dit: Laissez-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine? Elle a fait une bonne action à mon égard; Jean 12:8 Vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours. |