Versets Parallèles Louis Segond Bible Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère. Martin Bible Que si ton frère a péché contre toi, va, et reprends-le entre toi et lui seul; s'il t'écoute, tu as gagné ton frère. Darby Bible Et si ton frere peche contre toi, va, reprends-le, entre toi et lui seul; s'il t'ecoute, tu as gagne ton frere; King James Bible Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. English Revised Version And if thy brother sin against thee, go, shew him his fault between thee and him alone: if he hear thee, thou hast gained thy brother. Trésor de l'Écriture if. Matthieu 18:35 Lévitique 6:2-7 Luc 17:3,4 1 Corinthiens 6:6-8 1 Corinthiens 8:12 2 Corinthiens 7:12 Colossiens 3:13 1 Thessaloniciens 4:6 go. Lévitique 19:17 Psaume 141:5 Proverbes 25:9,10 thou hast. Proverbes 11:30 Romains 12:21 1 Corinthiens 9:19-21 Jacques 5:19,20 1 Pierre 3:1 Links Matthieu 18:15 Interlinéaire • Matthieu 18:15 Multilingue • Mateo 18:15 Espagnol • Matthieu 18:15 Français • Matthaeus 18:15 Allemand • Matthieu 18:15 Chinois • Matthew 18:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 18 15Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère. 16Mais, s'il ne t'écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l'affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.… Références Croisées Lévitique 19:17 Tu ne haïras point ton frère dans ton coeur; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d'un péché à cause de lui. Proverbes 25:9 Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre, Matthieu 18:14 De même, ce n'est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu'il se perde un seul de ces petits. Matthieu 18:21 Alors Pierre s'approcha de lui, et dit: Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu'il péchera contre moi? Sera-ce jusqu'à sept fois? Luc 17:3 Prenez garde à vous-mêmes. Si ton frère a péché, reprends-le; et, s'il se repent, pardonne-lui. 1 Corinthiens 9:19 Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre. Galates 6:1 Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté. 2 Thessaloniciens 3:15 Ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère. Tite 3:10 Eloigne de toi, après un premier et un second avertissement, celui qui provoque des divisions, Jacques 5:19 Mes frères, si quelqu'un parmi vous s'est égaré loin de la vérité, et qu'un autre l'y ramène, |
    |