Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la réprimande est stupide. Martin Bible Celui qui aime l'instruction, aime la science; mais celui qui hait d'être repris, est un stupide. Darby Bible Qui aime l'instruction aime la connaissance, et qui hait la reprehension est stupide. King James Bible Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. English Revised Version Whoso loveth correction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. Trésor de l'Écriture he that Proverbes 5:12,13 Proverbes 9:7,8 Psaume 32:9 Psaume 92:6 Ésaïe 1:3 Links Proverbes 12:1 Interlinéaire • Proverbes 12:1 Multilingue • Proverbios 12:1 Espagnol • Proverbes 12:1 Français • Sprueche 12:1 Allemand • Proverbes 12:1 Chinois • Proverbs 12:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 1Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la réprimande est stupide. 2L'homme de bien obtient la faveur de l'Eternel, Mais l'Eternel condamne celui qui est plein de malice.… Références Croisées Psaume 50:17 Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi! Proverbes 5:12 Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande? Proverbes 8:36 Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort. Proverbes 11:31 Voici, le juste reçoit sur la terre une rétribution; Combien plus le méchant et le pécheur! Proverbes 12:2 L'homme de bien obtient la faveur de l'Eternel, Mais l'Eternel condamne celui qui est plein de malice. Proverbes 30:2 Certes, je suis plus stupide que personne, Et je n'ai pas l'intelligence d'un homme; |
    |