Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui est prompt à la colère fait des sottises, Et l'homme plein de malice s'attire la haine. Martin Bible L'homme colère fait des folies; et l'homme rusé est haï. Darby Bible L'homme prompt à la colere agit follement, et l'homme qui fait des machinations est hai. King James Bible He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated. English Revised Version He that is soon angry will deal foolishly: and a man of wicked devices is hated. Trésor de l'Écriture that Proverbes 14:29 Proverbes 12:16 Proverbes 15:18 Proverbes 16:32 Proverbes 22:24 Proverbes 29:22 Ecclésiaste 7:9 Jacques 1:19 a man Proverbes 6:18 Proverbes 12:2 Esther 3:6 Esther 7:5,6 Ésaïe 32:7 Jérémie 5:26-29 Links Proverbes 14:17 Interlinéaire • Proverbes 14:17 Multilingue • Proverbios 14:17 Espagnol • Proverbes 14:17 Français • Sprueche 14:17 Allemand • Proverbes 14:17 Chinois • Proverbs 14:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 14 …16Le sage a de la retenue et se détourne du mal, Mais l'insensé est arrogant et plein de sécurité. 17Celui qui est prompt à la colère fait des sottises, Et l'homme plein de malice s'attire la haine. 18Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne.… Références Croisées 2 Rois 5:12 Les fleuves de Damas, l'Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes les eaux d'Israël? Ne pourrais-je pas m'y laver et devenir pur? Et il s'en retournait et partait avec fureur. Proverbes 14:16 Le sage a de la retenue et se détourne du mal, Mais l'insensé est arrogant et plein de sécurité. Proverbes 14:18 Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne. Ecclésiaste 7:9 Ne te hâte pas en ton esprit de t'irriter, car l'irritation repose dans le sein des insensés. |