Versets Parallèles Louis Segond Bible Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais. Martin Bible Un frère [offensé] se rend plus difficile qu'une ville forte, et les discordes en sont comme les verrous d'un palais. Darby Bible Un frere offense est plus difficile à gagner qu'une ville forte, et les querelles sont comme les verrous d'un palais. King James Bible A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle. English Revised Version A brother offended is harder to be won than a strong city: and such contentions are like the bars of a castle. Trésor de l'Écriture brother Proverbes 6:19 Genèse 4:5-8 Genèse 27:41-45 Genèse 32:6-11 Genèse 37:3-5,11,18,27 2 Samuel 13:22,28 1 Rois 2:23-25 1 Rois 12:16 2 Chroniques 13:17 Actes 15:39 than Proverbes 16:32 Links Proverbes 18:19 Interlinéaire • Proverbes 18:19 Multilingue • Proverbios 18:19 Espagnol • Proverbes 18:19 Français • Sprueche 18:19 Allemand • Proverbes 18:19 Chinois • Proverbs 18:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 18 …18Le sort fait cesser les contestations, Et décide entre les puissants. 19Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais. 20C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie.… Références Croisées 1 Samuel 17:28 Eliab, son frère aîné, qui l'avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C'est pour voir la bataille que tu es descendu. Proverbes 18:18 Le sort fait cesser les contestations, Et décide entre les puissants. Proverbes 18:20 C'est du fruit de sa bouche que l'homme rassasie son corps, C'est du produit de ses lèvres qu'il se rassasie. |