Proverbes 19:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La crainte de l'Eternel mène à la vie, Et l'on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur.

Martin Bible
La crainte de l'Eternel conduit à la vie, et celui qui l'a, passera la nuit étant rassasié, sans qu'il soit visité d'aucun mal.

Darby Bible
La crainte de l'Eternel mene à la vie, et on reposera rassasie, sans etre visite par le mal.

King James Bible
The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

English Revised Version
The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
Trésor de l'Écriture

fear

Proverbes 10:27
La crainte de l'Eternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées.

Proverbes 14:26,27
Celui qui craint l'Eternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.…

Psaume 19:9
La crainte de l'Eternel est pure, elle subsiste à toujours; Les jugements de l'Eternel sont vrais, ils sont tous justes.

Psaume 33:18,19
Voici, l'oeil de l'Eternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté,…

Psaume 34:9-11
Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.…

Psaume 85:9
Oui, son salut est près de ceux qui le craignent, Afin que la gloire habite dans notre pays.

Psaume 103:17
Mais la bonté de l'Eternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,

Psaume 145:18-20
L'Eternel est près de tous ceux qui l'invoquent, De tous ceux qui l'invoquent avec sincérité;…

Malachie 3:16,17
Alors ceux qui craignent l'Eternel se parlèrent l'un à l'autre; L'Eternel fut attentif, et il écouta; Et un livre de souvenir fut écrit devant lui Pour ceux qui craignent l'Eternel Et qui honorent son nom.…

Malachie 4:2
Mais pour vous qui craignez mon nom, se lèvera Le soleil de la justice, Et la guérison sera sous ses ailes; Vous sortirez, et vous sauterez comme les veaux d'une étable,

Actes 9:31
L'Eglise était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s'édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s'accroissait par l'assistance du Saint-Esprit.

shalt abide

Psaume 90:14
Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie dans la joie et l'allégresse.

Psaume 91:16
Je le rassasierai de longs jours, Et je lui ferai voir mon salut.

Ésaïe 58:10,11
Si tu donnes ta propre subsistance à celui qui a faim, Si tu rassasies l'âme indigente, Ta lumière se lèvera sur l'obscurité, Et tes ténèbres seront comme le midi.…

Matthieu 5:6
Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice, car ils seront rassasiés!

Philippiens 4:11,12
Ce n'est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j'ai appris à être content de l'état où je me trouve.…

1 Timothée 4:8
car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.

1 Timothée 6:6-9
C'est, en effet, une grande source de gain que la piété avec le contentement;…

Hébreux 13:5,6
Ne vous livrez pas à l'amour de l'argent; contentez- vous de ce que vous avez; car Dieu lui-même a dit: Je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.…

he shall

Proverbes 12:21
Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.

Romains 8:28
Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.

2 Timothée 4:18
Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!

Links
Proverbes 19:23 InterlinéaireProverbes 19:23 MultilingueProverbios 19:23 EspagnolProverbes 19:23 FrançaisSprueche 19:23 AllemandProverbes 19:23 ChinoisProverbs 19:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 19
22Ce qui fait le charme d'un homme, c'est sa bonté; Et mieux vaut un pauvre qu'un menteur. 23La crainte de l'Eternel mène à la vie, Et l'on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur. 24Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il ne la ramène pas à sa bouche.…
Références Croisées
1 Timothée 4:8
car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.

Psaume 25:13
Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.

Psaume 91:10
Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.

Proverbes 11:19
Ainsi la justice conduit à la vie, Mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.

Proverbes 12:21
Aucun malheur n'arrive au juste, Mais les méchants sont accablés de maux.

Proverbes 14:26
Celui qui craint l'Eternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

Proverbes 14:27
La crainte de l'Eternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

Proverbes 19:22
Ce qui fait le charme d'un homme, c'est sa bonté; Et mieux vaut un pauvre qu'un menteur.

Proverbes 19:22
Haut de la Page
Haut de la Page