Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. Martin Bible L'homme riche pense être sage; mais le chétif qui est intelligent, le sondera. Darby Bible L'homme riche est sage à ses yeux, mais le pauvre qui est intelligent le sonde. King James Bible The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out. English Revised Version The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out. Trésor de l'Écriture rich Proverbes 18:11 Proverbes 23:4 Ésaïe 10:13,14 Ézéchiel 28:3-5 Luc 16:13,14 1 Corinthiens 3:18,19 1 Timothée 6:17 his own conceit Proverbes 26:16 Ésaïe 5:21 Romains 11:25 Romains 12:16 the poor Proverbes 18:17 Proverbes 19:1 Job 32:9 Ecclésiaste 9:15-17 Links Proverbes 28:11 Interlinéaire • Proverbes 28:11 Multilingue • Proverbios 28:11 Espagnol • Proverbes 28:11 Français • Sprueche 28:11 Allemand • Proverbes 28:11 Chinois • Proverbs 28:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 28 …10Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie Tombe dans la fosse qu'il a creusée; Mais les hommes intègres héritent le bonheur. 11L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. 12Quand les justes triomphent, c'est une grande gloire; Quand les méchants s'élèvent, chacun se cache.… Références Croisées Proverbes 3:7 Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal: Proverbes 26:5 Réponds à l'insensé selon sa folie, Afin qu'il ne se regarde pas comme sage. Proverbes 26:12 Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui. |