Versets Parallèles Louis Segond Bible Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui. Martin Bible As-tu vu un homme qui croit être sage? il y a plus d'espérance d'un fou que de lui. Darby Bible As-tu vu un homme sage à ses propres yeux? Il y a plus d'espoir pour un sot que pour lui. King James Bible Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him. English Revised Version Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him. Trésor de l'Écriture seest Proverbes 22:29 Proverbes 29:20 Matthieu 21:31 Luc 7:44 a man Proverbes 26:5,16 Proverbes 28:11 Proverbes 29:20 Matthieu 21:31 Luc 18:11 Romains 12:16 1 Corinthiens 3:18,19 2 Corinthiens 8:1,2 Apocalypse 3:17 Links Proverbes 26:12 Interlinéaire • Proverbes 26:12 Multilingue • Proverbios 26:12 Espagnol • Proverbes 26:12 Français • Sprueche 26:12 Allemand • Proverbes 26:12 Chinois • Proverbs 26:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 26 …11Comme un chien qui retourne à ce qu'il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie. 12Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui. 13Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!… Références Croisées Jean 9:41 Jésus leur répondit: Si vous étiez aveugles, vous n'auriez pas de péché. Mais maintenant vous dites: Nous voyons. C'est pour cela que votre péché subsiste. Proverbes 3:7 Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal: Proverbes 26:5 Réponds à l'insensé selon sa folie, Afin qu'il ne se regarde pas comme sage. Proverbes 28:11 L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. Proverbes 29:20 Si tu vois un homme irréfléchi dans ses paroles, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui. |