Psaume 106:45
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il se souvint en leur faveur de son alliance;

Martin Bible
Et il s'est souvenu en leur faveur de son alliance, et s'est repenti selon la grandeur de ses compassions.

Darby Bible
Et il se souvint en leur faveur de son alliance, et se repentit selon la multitude de ses bontes;

King James Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

English Revised Version
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Trésor de l'Écriture

and he

Psaume 105:8
Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

Lévitique 26:40-42
Ils confesseront leurs iniquités et les iniquités de leurs pères, les transgressions qu'ils ont commises envers moi, et la résistance qu'ils m'ont opposée,…

2 Rois 13:23
Mais l'Eternel leur fit miséricorde et eut compassion d'eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu'à présent il ne les a pas rejetés de sa face.

Luc 1:71,72
Un Sauveur qui nous délivre de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent!…

repented

Psaume 90:13
Reviens, Eternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!

Psaume 135:14
Car l'Eternel jugera son peuple, Et il aura pitié de ses serviteurs.

Exode 32:14
Et l'Eternel se repentit du mal qu'il avait déclaré vouloir faire à son peuple.

Deutéronome 32:36
L'Eternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.

Juges 2:18
Lorsque l'Eternel leur suscitait des juges, l'Eternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l'Eternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.

2 Samuel 24:16
Comme l'ange étendait la main sur Jérusalem pour la détruire, l'Eternel se repentit de ce mal, et il dit à l'ange qui faisait périr le peuple: Assez! Retire maintenant ta main. L'ange de l'Eternel était près de l'aire d'Aravna, le Jébusien.

Osée 11:8
Que ferai-je de toi, Ephraïm? Dois-je te livrer, Israël? Te traiterai-je comme Adma? Te rendrai-je semblable à Tseboïm? Mon coeur s'agite au dedans de moi, Toutes mes compassions sont émues.

Amos 7:3,6
L'Eternel se repentit de cela. Cela n'arrivera pas, dit l'Eternel.…

to the

Psaume 51:1
Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

Psaume 69:16
Exauce-moi, Eternel! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,

Ésaïe 63:7
Je publierai les grâces de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, D'après tout ce que l'Eternel a fait pour nous; Je dirai sa grande bonté envers la maison d'Israël, Qu'il a traitée selon ses compassions et la richesse de son amour.

Lamentations 3:32
Mais, lorsqu'il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde;

Links
Psaume 106:45 InterlinéairePsaume 106:45 MultilingueSalmos 106:45 EspagnolPsaume 106:45 FrançaisPsalm 106:45 AllemandPsaume 106:45 ChinoisPsalm 106:45 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 106
44Il vit leur détresse, Lorsqu'il entendit leurs supplications. 45Il se souvint en leur faveur de son alliance; 46Il eut pitié selon sa grande bonté, Et il excita pour eux la compassion De tous ceux qui les retenaient captifs.…
Références Croisées
Luc 1:72
C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,

Exode 32:14
Et l'Eternel se repentit du mal qu'il avait déclaré vouloir faire à son peuple.

Lévitique 26:42
Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.

Juges 2:18
Lorsque l'Eternel leur suscitait des juges, l'Eternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l'Eternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.

Psaume 51:1
Au chef des chantres. Psaume de David. Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

Psaume 69:16
Exauce-moi, Eternel! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards,

Psaume 74:20
Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.

Psaume 90:13
Reviens, Eternel! Jusques à quand?... Aie pitié de tes serviteurs!

Psaume 105:8
Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

Psaume 119:124
Agis envers ton serviteur selon ta bonté, Et enseigne-moi tes statuts!

Psaume 136:23
Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!

Ésaïe 63:11
Alors son peuple se souvint des anciens jours de Moïse: Où est celui qui les fit monter de la mer, Avec le berger de son troupeau? Où est celui qui mettait au milieu d'eux son esprit saint;

Jérémie 18:8
Mais si cette nation, sur laquelle j'ai parlé, revient de sa méchanceté, Je me repens du mal que j'avais pensé lui faire.

Amos 7:6
L'Eternel se repentit de cela. Cela non plus n'arrivera pas, dit le Seigneur, l'Eternel.

Psaume 106:44
Haut de la Page
Haut de la Page