Psaume 119:99
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation.

Martin Bible
J'ai surpassé en prudence tous ceux qui m'avaient enseigné, parce que tes témoignages son mon entretien.

Darby Bible
J'ai plus d'intelligence que tous ceux qui m'enseignent, parce que je medite tes preceptes.

King James Bible
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

English Revised Version
I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation.
Trésor de l'Écriture

than all

Deutéronome 4:6-8
Vous les observerez et vous les mettrez en pratique; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront: Cette grande nation est un peuple absolument sage et intelligent!…

2 Samuel 15:24-26
Tsadok était aussi là, et avec lui tous les Lévites portant l'arche de l'alliance de Dieu; et ils posèrent l'arche de Dieu, et Abiathar montait, pendant que tout le peuple achevait de sortir de la ville.…

1 Chroniques 15:11-13
David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar, et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja, Eliel et Amminadab.…

2 Chroniques 30:22
Ezéchias parla au coeur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l'Eternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d'actions de grâces, et louant l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

Jérémie 2:8
Les sacrificateurs n'ont pas dit: Où est l'Eternel? Les dépositaires de la loi ne m'ont pas connu, Les pasteurs m'ont été infidèles, Les prophètes ont prophétisé par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d'aucun secours.

Jérémie 8:8,9
Comment pouvez-vous dire: Nous sommes sages, La loi de l'Eternel est avec nous? C'est bien en vain que s'est mise à l'oeuvre La plume mensongère des scribes.…

Matthieu 11:25
En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.

Matthieu 13:11
Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.

Matthieu 15:6-9,14
n'est pas tenu d'honorer son père ou sa mère. Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.…

Matthieu 23:24
Conducteurs aveugles! qui coulez le moucheron, et qui avalez le chameau.

Hébreux 5:12
Vous, en effet, qui depuis longtemps devriez être des maîtres, vous avez encore besoin qu'on vous enseigne les premiers rudiments des oracles de Dieu, vous en êtes venus à avoir besoin de lait et non d'une nourriture solide.

for thy

Psaume 119:24
Tes préceptes font mes délices, Ce sont mes conseillers.

2 Timothée 3:15-17
dès ton enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi en Jésus-Christ.…

Links
Psaume 119:99 InterlinéairePsaume 119:99 MultilingueSalmos 119:99 EspagnolPsaume 119:99 FrançaisPsalm 119:99 AllemandPsaume 119:99 ChinoisPsalm 119:99 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
98Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi. 99Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation. 100J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.…
Références Croisées
1 Samuel 1:16
Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c'est l'excès de ma douleur et de mon chagrin qui m'a fait parler jusqu'à présent.

Psaume 119:15
Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.

Psaume 119:98
Haut de la Page
Haut de la Page