Versets Parallèles Louis Segond Bible Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber! Martin Bible Eternel, garde-moi des mains du méchant, préserve-moi de l'homme violent, de ceux qui ont machiné de me heurter pour me faire tomber. Darby Bible Eternel! garde-moi des mains du mechant, preserve-moi de l'homme violent, qui meditent de faire trebucher mes pas. King James Bible Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings. English Revised Version Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man: Who have purposed to thrust aside my steps. Trésor de l'Écriture keep me Psaume 17:8,9 Psaume 36:11 Psaume 37:32,33-40 Psaume 55:1-3 Psaume 71:4 preserve Psaume 140:1 overthrow Psaume 17:5 Proverbes 18:5 Links Psaume 140:4 Interlinéaire • Psaume 140:4 Multilingue • Salmos 140:4 Espagnol • Psaume 140:4 Français • Psalm 140:4 Allemand • Psaume 140:4 Chinois • Psalm 140:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 140 …3Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause. 4Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber! 5Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause.… Références Croisées 2 Samuel 22:49 Et qui me fait échapper à mes ennemis! Tu m'élèves au-dessus de mes adversaires, Tu me délivres de l'homme violent. Job 30:12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine; Psaume 36:11 Que le pied de l'orgueil ne m'atteigne pas, Et que la main des méchants ne me fasse pas fuir! Psaume 54:3 Car des étrangers se sont levés contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause. Psaume 71:4 Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, De la main de l'homme inique et violent! Psaume 118:13 Tu me poussais pour me faire tomber; Mais l'Eternel m'a secouru. Psaume 140:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Eternel, délivre-moi des hommes méchants! Préserve-moi des hommes violents. |
    |