Versets Parallèles Louis Segond Bible Au chef des chantres. Psaume de David. Que l'Eternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège! Martin Bible Psaume de David, [donné] au maître chantre. Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Darby Bible Que l'Eternel te reponde au jour de la detresse! Que le nom du Dieu de Jacob te protege! King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee; English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. The LORD answer thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob set thee up on high; Trésor de l'Écriture A. 2968 B.C. 1036 Psaume 41:1 Psaume 46:1 Psaume 50:5 Psaume 60:11 Psaume 91:15 Psaume 138:7 Jérémie 30:7 Matthieu 26:38,39 Hébreux 5:7 name Psaume 9:10 Psaume 83:18 Exode 34:5-7 Proverbes 18:10 Ésaïe 50:10 God Psaume 46:7,11 Genèse 32:27-29 Genèse 48:15,16 Exode 3:13-15 defend [heb. Psaume 18:2 Psaume 91:14 Psaume 114:2 Links Psaume 20:1 Interlinéaire • Psaume 20:1 Multilingue • Salmos 20:1 Espagnol • Psaume 20:1 Français • Psalm 20:1 Allemand • Psaume 20:1 Chinois • Psalm 20:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 20 1Au chef des chantres. Psaume de David. Que l'Eternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège! 2Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!… Références Croisées Psaume 46:7 L'Eternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause. Psaume 46:11 L'Eternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause. Psaume 50:15 Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras. Psaume 54:1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance! Psaume 59:1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires! Psaume 69:29 Moi, je suis malheureux et souffrant: O Dieu, que ton secours me relève! Psaume 91:14 Puisqu'il m'aime, je le délivrerai; Je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom. |