Versets Parallèles Louis Segond Bible Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi. Martin Bible En ceci je connais que tu prends plaisir en moi, que mon ennemi ne triomphe point de moi. Darby Bible A ceci je connais que tu prends plaisir en moi, c'est que mon ennemi ne triomphe pas de moi. King James Bible By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me. English Revised Version By this I know that thou delightest in me, because mine enemy doth not triumph over me. Trésor de l'Écriture because Psaume 13:4 Psaume 31:8 Psaume 35:25 Psaume 86:17 Psaume 124:6 Jérémie 20:13 Colossiens 2:15 Links Psaume 41:11 Interlinéaire • Psaume 41:11 Multilingue • Salmos 41:11 Espagnol • Psaume 41:11 Français • Psalm 41:11 Allemand • Psaume 41:11 Chinois • Psalm 41:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 41 …10Toi, Eternel, aie pitié de moi et rétablis-moi! Et je leur rendrai ce qui leur est dû. 11Je connaîtrai que tu m'aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de moi. 12Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.… Références Croisées Psaume 18:19 Il m'a mis au large, Il m'a sauvé, parce qu'il m'aime. Psaume 20:6 Je sais déjà que l'Eternel sauve son oint; Il l'exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite. Psaume 25:2 Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet! Psaume 37:23 L'Eternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir à sa voie; Psaume 56:9 Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi. Psaume 147:11 L'Eternel aime ceux qui le craignent, Ceux qui espèrent en sa bonté. |
    |