Versets Parallèles Louis Segond Bible Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression? Martin Bible Pourquoi caches-tu ta face, [et] pourquoi oublies-tu notre affliction et notre oppression? Darby Bible Pourquoi caches-tu ta face, et oublies-tu notre affliction et notre oppression? King James Bible Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? English Revised Version Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Trésor de l'Écriture Wherefore Psaume 10:1,11 Psaume 13:1 Psaume 43:1-4 Deutéronome 32:20 Job 13:24 forgettest Psaume 74:19,23 Exode 2:23,24 Ésaïe 40:27,28 Apocalypse 6:9,10 Links Psaume 44:24 Interlinéaire • Psaume 44:24 Multilingue • Salmos 44:24 Espagnol • Psaume 44:24 Français • Psalm 44:24 Allemand • Psaume 44:24 Chinois • Psalm 44:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 44 …23Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais! 24Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression? 25Car notre âme est abattue dans la poussière, Notre corps est attaché à la terre.… Références Croisées Job 13:24 Pourquoi caches-tu ton visage, Et me prends-tu pour ton ennemi? Psaume 13:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Jusques à quand, Eternel! m'oublieras-tu sans cesse? Jusques à quand me cacheras-tu ta face? Psaume 42:9 Je dis à Dieu, mon rocher: Pourquoi m'oublies-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi? Psaume 88:14 Pourquoi, Eternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face? Psaume 89:46 Jusques à quand, Eternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu? Ésaïe 45:15 Mais tu es un Dieu qui te caches, Dieu d'Israël, sauveur! Lamentations 5:20 Pourquoi nous oublierais-tu pour toujours, Nous abandonnerais-tu pour de longues années? |
    |