Versets Parallèles Louis Segond Bible Remets ton sort à l'Eternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. Martin Bible Rejette ta charge sur l'Eternel, et il te soulagera : il ne permettra jamais que le juste tombe. Darby Bible Rejette ton fardeau sur l'Eternel, et il te soutiendra; il ne permettra jamais que le juste soit ebranle. King James Bible Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. English Revised Version Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved. Trésor de l'Écriture Cast Psaume 27:14 Psaume 37:5 Psaume 42:10,11 Psaume 62:8 Psaume 63:8 Ésaïe 50:10 Matthieu 6:25,31-34 Matthieu 11:28 Luc 12:22 Philippiens 4:6,7 1 Pierre 5:7 burden, or gift Psaume 16:8 Psaume 37:24 Psaume 62:2,6 Psaume 121:3 1 Samuel 2:9 Jean 10:27-30 1 Pierre 1:5 Links Psaume 55:22 Interlinéaire • Psaume 55:22 Multilingue • Salmos 55:22 Espagnol • Psaume 55:22 Français • Psalm 55:22 Allemand • Psaume 55:22 Chinois • Psalm 55:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 55 …21Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son coeur; Ses paroles sont plus onctueuses que l'huile, Mais ce sont des épées nues. 22Remets ton sort à l'Eternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste. 23Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie. Références Croisées 1 Pierre 5:7 et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous. Psaume 15:5 Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais. Psaume 37:5 Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. Psaume 37:24 S'il tombe, il n'est pas terrassé, Car l'Eternel lui prend la main. Psaume 68:19 Béni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous délivre. -Pause. Psaume 112:6 Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours. Proverbes 16:3 Recommande à l'Eternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront. |