Psaume 89:49
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?

Martin Bible
Seigneur, où sont tes bontés précédentes lesquelles tu as jurées à David sur ta fidélité?

Darby Bible
Ou sont, Seigneur, tes premieres bontes, que tu as jurees à David dans ta fidelite?

King James Bible
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

English Revised Version
Lord, where are thy former mercies, which thou swarest unto David in thy faithfulness?
Trésor de l'Écriture

where

Psaume 77:9,10
Dieu a-t-il oublié d'avoir compassion? A-t-il, dans sa colère, retiré sa miséricorde? -Pause.…

Ésaïe 63:7-15
Je publierai les grâces de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, D'après tout ce que l'Eternel a fait pour nous; Je dirai sa grande bonté envers la maison d'Israël, Qu'il a traitée selon ses compassions et la richesse de son amour.…

thou

Psaume 89:3,4,35
J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur:…

Psaume 54:5
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

Psaume 132:11,12
L'Eternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.…

2 Samuel 3:9
Que Dieu traite Abner dans toute sa rigueur, si je n'agis pas avec David selon ce que l'Eternel a juré à David,

2 Samuel 7:15
mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.

Ésaïe 55:3
Prêtez l'oreille, et venez à moi, Ecoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.

Hébreux 7:21
car, tandis que les Lévites sont devenus sacrificateurs sans serment, Jésus l'est devenu avec serment par celui qui lui a dit: Le Seigneur a juré, et il ne se repentira pas: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre de Melchisédek. -

Links
Psaume 89:49 InterlinéairePsaume 89:49 MultilingueSalmos 89:49 EspagnolPsaume 89:49 FrançaisPsalm 89:49 AllemandPsaume 89:49 ChinoisPsalm 89:49 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 89
48Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts? Pause. 49Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité? 50Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;…
Références Croisées
2 Samuel 7:15
mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.

Psaume 54:5
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

Psaume 77:8
Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole est-elle anéantie pour l'éternité?

Jérémie 30:9
Ils serviront l'Eternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai.

Ézéchiel 34:23
J'établirai sur elles un seul pasteur, qui les fera paître, mon serviteur David; il les fera paître, il sera leur pasteur.

Psaume 89:48
Haut de la Page
Haut de la Page