Versets Parallèles Louis Segond Bible Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde. Martin Bible Ce n'est donc point du voulant, ni du courant : mais de Dieu qui fait miséricorde. Darby Bible Ainsi donc ce n'est pas de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait misericorde. King James Bible So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy. English Revised Version So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy. Trésor de l'Écriture Romains 9:11 Genèse 27:1-4,9-14 Psaume 110:3 Ésaïe 65:1 Matthieu 11:25,26 Luc 10:21 Jean 1:12,13 Jean 3:8 1 Corinthiens 1:26-31 Éphésiens 2:4,5 Philippiens 2:13 2 Thessaloniciens 2:13,14 Tite 3:3-5 Jacques 1:18 1 Pierre 2:9,10 Links Romains 9:16 Interlinéaire • Romains 9:16 Multilingue • Romanos 9:16 Espagnol • Romains 9:16 Français • Roemer 9:16 Allemand • Romains 9:16 Chinois • Romans 9:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 9 …15Car il dit à Moïse: Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion. 16Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde. 17Car l'Ecriture dit à Pharaon: Je t'ai suscité à dessein pour montrer en toi ma puissance, et afin que mon nom soit publié par toute la terre.… Références Croisées Matthieu 4:8 Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire, Matthieu 11:27 Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. Galates 2:2 et ce fut d'après une révélation que j'y montai. Je leur exposai l'Evangile que je prêche parmi les païens, je l'exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en vain. Éphésiens 2:8 Car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu. |
    |