Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3825 [e] | palin | πάλιν | again | Adv | 5100 [e] | tina | τινὰ | a certain | IPro-AFS | 3724 [e] | horizei | ὁρίζει | he appoints | V-PIA-3S | 2250 [e] | hēmeran | ἡμέραν, | day, | N-AFS | 4594 [e] | Sēmeron | Σήμερον, | today, | Adv | 1722 [e] | en | ἐν | through | Prep | 1138 [e] | Dauid | Δαυὶδ* | David | N-DMS | 3004 [e] | legōn | λέγων | saying, | V-PPA-NMS | 3326 [e] | meta | μετὰ | after | Prep | 5118 [e] | tosouton | τοσοῦτον | so long | DPro-AMS | 5550 [e] | chronon | χρόνον, | a time, | N-AMS | 2531 [e] | kathōs | καθὼς | just as | Adv | 4302 [e] | proeirētai | προείρηται | it has been said, | V-RIM/P-3S | 4594 [e] | Sēmeron | Σήμερον | today, | Adv | 1437 [e] | ean | ἐὰν | if | Conj | 3588 [e] | tēs | τῆς | the | Art-GFS | 5456 [e] | phōnēs | φωνῆς | voice | N-GFS | 846 [e] | autou | αὐτοῦ | of him | PPro-GM3S | 191 [e] | akousēte | ἀκούσητε, | you shall hear, | V-ASA-2P | 3361 [e] | mē | μὴ | not | Adv | 4645 [e] | sklērynēte | σκληρύνητε | harden | V-ASA-2P | 3588 [e] | tas | τὰς | the | Art-AFP | 2588 [e] | kardias | καρδίας | hearts | N-AFP | 4771 [e] | hymōn | ὑμῶν. | of you. | PPro-G2P |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυεὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν.Westcott and Hort 1881
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυεὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν·
Westcott and Hort / [NA27 variants]
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυεὶδ / Δαυὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν·
RP Byzantine Majority Text 2005
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυὶδ λέγων, μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς εἴρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν.
Greek Orthodox Church 1904
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον, ἐν Δαυῒδ λέγων, μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς εἴρηται· σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν.
Tischendorf 8th Edition
πάλιν τὶς ὁρίζω ἡμέρα σήμερον ἐν Δαβίδ λέγω μετά τοσοῦτος χρόνος καθώς προοράω σήμερον ἐάν ὁ φωνή αὐτός ἀκούω μή σκληρύνω ὁ καρδία ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus 1894
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαβὶδ λέγων, μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς εἴρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν.
Stephanus Textus Receptus 1550
πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν Σήμερον ἐν Δαβὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον καθὼς εἴρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν
Links
Hebrews 4:7 •
Hebrews 4:7 Text Analysis •
Hebrews 4:7 Interlinear •
Hebrews 4:7 Multilingual •
Hebrews 4:7 TSK •
Hebrews 4:7 Cross References •
Hebrews 4:7 Bible Hub •
Hebrews 4:7 Biblia Paralela •
Hebrews 4:7 Chinese Bible •
Hebrews 4:7 French Bible •
Hebrews 4:7 German Bible
Bible Hub