John 15:26
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3752 [e]HotanὍτανBut whenConj
2064 [e]elthēἔλθῃcomesV-ASA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3875 [e]ParaklētosΠαράκλητοςHelper,N-NMS
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3992 [e]pempsōπέμψωwill sendV-FIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
3844 [e]paraπαρὰfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3962 [e]PatrosΠατρός,Father,N-GMS
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4151 [e]PneumaΠνεῦμαSpiritN-NNS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
225 [e]alētheiasἀληθείαςof truth,N-GFS
3739 [e]howhoRelPro-NNS
3844 [e]paraπαρὰfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3962 [e]PatrosΠατρὸςFatherN-GMS
1607 [e]ekporeuetaiἐκπορεύεται,goes forth,V-PIM/P-3S
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςheDPro-NMS
3140 [e]martyrēseiμαρτυρήσειwill bear witnessV-FIA-3S
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
1473 [e]emouἐμοῦ·me.PPro-G1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ὅταν ἔλθῃ ὁ Παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ Πατρός, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Westcott and Hort 1881
Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος, ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Greek Orthodox Church 1904
ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Tischendorf 8th Edition
ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος, ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται, ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Stephanus Textus Receptus 1550
Ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ·

Links
John 15:26John 15:26 Text AnalysisJohn 15:26 InterlinearJohn 15:26 MultilingualJohn 15:26 TSKJohn 15:26 Cross ReferencesJohn 15:26 Bible HubJohn 15:26 Biblia ParalelaJohn 15:26 Chinese BibleJohn 15:26 French BibleJohn 15:26 German Bible

Bible Hub
John 15:25
Top of Page
Top of Page