Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais l'ange lui dit: Ne crains point, Zacharie; car ta prière a été exaucée. Ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean. Martin Bible Mais l'Ange lui dit : Zacharie, ne crains point; car ta prière est exaucée, et Elisabeth ta femme enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jean. Darby Bible Et l'ange lui dit: Ne crains pas, Zacharie, parce que tes supplications ont ete exaucees, et ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu appelleras son nom Jean. King James Bible But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. English Revised Version But the angel said unto him, Fear not, Zacharias: because thy supplication is heard, and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. Trésor de l'Écriture Fear. Luc 24:36-40 Juges 6:23 Daniel 10:12 Matthieu 28:5 Marc 16:6 thy prayer. Genèse 25:21 1 Samuel 1:20-23 Psaume 118:21 Actes 10:31 and they. Genèse 17:10 Genèse 18:14 Juges 13:3-5 1 Samuel 2:21 2 Rois 4:16,17 Psaume 113:9 Psaume 127:3-5 thou. Luc 1:60-63 Luc 2:21 Genèse 17:19 Ésaïe 8:3 Osée 1:4,6,9,10 Matthieu 1:21 Links Luc 1:13 Interlinéaire • Luc 1:13 Multilingue • Lucas 1:13 Espagnol • Luc 1:13 Français • Lukas 1:13 Allemand • Luc 1:13 Chinois • Luke 1:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 1 …12Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s'empara de lui. 13Mais l'ange lui dit: Ne crains point, Zacharie; car ta prière a été exaucée. Ta femme Elisabeth t'enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean. 14Il sera pour toi un sujet de joie et d'allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance.… Références Croisées Matthieu 14:27 Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c'est moi; n'ayez pas peur! Luc 1:14 Il sera pour toi un sujet de joie et d'allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance. Luc 1:30 L'ange lui dit: Ne crains point, Marie; car tu as trouvé grâce devant Dieu. Luc 1:60 Mais sa mère prit la parole, et dit: Non, il sera appelé Jean. Luc 1:63 Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement. |