Luc 1:4
<< Luc 1:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus.

Darby Bible (1859 / 1880)
afin que tu connaisses la certitude des choses dont tu as été instruit.

Martin Bible (1744)
Afin que tu connaisses la certitude des choses dont tu as été informé.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα ἐπιγνῷς περὶ ὧν κατήχηθης λόγων τὴν ἀσφάλειαν.

Luke 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
so that you may know the exact truth about the things you have been taught.


Proverbes 22:21 Pour t'enseigner des choses sûres, des paroles vraies, Afin que tu répondes par des paroles vraies à celui qui t'envoie?
Actes 18:25 Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent d'esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu'il ne connût que le baptême de Jean.
Romains 2:18 qui connais sa volonté, qui apprécies la différence des choses, étant instruit par la loi;
1 Corinthiens 14:19 mais, dans l'Eglise, j'aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d'instruire aussi les autres, que dix mille paroles en langue.
Galates 6:6 Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne.