Darby (1859 / 1880)
Donne à qui te demande, et ne te détourne pas de qui veut emprunter de toi.

Osterveld (1744)
Donne à celui qui te demande, et ne te détourne point de celui qui veut emprunter de toi.

Martin (1744)
Donne à celui qui te demande, et ne te détourne point de celui qui veut emprunter de toi.