Versets Parallèles Louis Segond Bible Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant: Sauvez-vous de cette génération perverse. Martin Bible Et par plusieurs autres paroles il [les] conjurait, et les exhortait, en disant : séparez-vous de cette génération perverse. Darby Bible Et par plusieurs autres paroles, il conjurait et exhortait, disant: Sauvez-vous de cette generation perverse. King James Bible And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation. English Revised Version And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation. Trésor de l'Écriture with. Actes 15:32 Actes 20:2,9,11 Actes 28:23 Jean 21:25 did. Actes 10:42 Actes 20:21,24 Galates 5:3 Éphésiens 4:17 1 Thessaloniciens 2:11 1 Pierre 5:12 Save. Nombres 16:28-34 Proverbes 9:6 Luc 21:36 2 Corinthiens 5:20 2 Corinthiens 6:17 1 Timothée 4:16 Hébreux 3:12,13 Jacques 4:8-10 Apocalypse 3:17-19 Apocalypse 18:4,5 untoward. Matthieu 3:7-10 Matthieu 12:34 Matthieu 16:4 Matthieu 17:17 Matthieu 23:33 Marc 8:38 Links Actes 2:40 Interlinéaire • Actes 2:40 Multilingue • Hechos 2:40 Espagnol • Actes 2:40 Français • Apostelgeschichte 2:40 Allemand • Actes 2:40 Chinois • Acts 2:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 2 …39Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera. 40Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant: Sauvez-vous de cette génération perverse. 41Ceux qui acceptèrent sa parole furent baptisés; et, en ce jour-là, le nombre des disciples s'augmenta d'environ trois mille âmes. Références Croisées Deutéronome 32:5 S'ils se sont corrompus, à lui n'est point la faute; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse. Jérémie 51:45 Sortez du milieu d'elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l'Eternel! Matthieu 17:17 Race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous? jusques à quand vous supporterai-je? Amenez-le-moi ici. Luc 16:28 car j'ai cinq frères. C'est pour qu'il leur atteste ces choses, afin qu'ils ne viennent pas aussi dans ce lieu de tourments. Actes 4:36 Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exhortation, Lévite, originaire de Chypre, Philippiens 2:15 afin que vous soyez irréprochables et purs, des enfants de Dieu irrépréhensibles au milieu d'une génération perverse et corrompue, parmi laquelle vous brillez comme des flambeaux dans le monde, |