Versets Parallèles Louis Segond Bible Regarde l'oeuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé? Martin Bible Regarde l'œuvre de Dieu; car qui est-ce qui pourra redresser ce qu'il aura renversé? Darby Bible Considere l'oeuvre de Dieu, car qui peut redresser ce qu'il a tordu? King James Bible Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked? English Revised Version Consider the work of God: for who can make that straight, which he hath made crooked? Trésor de l'Écriture consider Job 37:14 Psaume 8:3 Psaume 107:43 Ésaïe 5:12 who Ecclésiaste 1:15 Job 9:12 Job 11:10 Job 12:14 Job 34:29 Ésaïe 14:27 Ésaïe 43:13 Ésaïe 46:10,11 Daniel 4:35 Romains 9:15,19 Éphésiens 1:11 Links Ecclésiaste 7:13 Interlinéaire • Ecclésiaste 7:13 Multilingue • Eclesiastés 7:13 Espagnol • Ecclésiaste 7:13 Français • Prediger 7:13 Allemand • Ecclésiaste 7:13 Chinois • Ecclesiastes 7:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ecclésiaste 7 …12Car à l'ombre de la sagesse on est abrité comme à l'ombre de l'argent; mais un avantage de la science, c'est que la sagesse fait vivre ceux qui la possèdent. 13Regarde l'oeuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé? 14Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis: Dieu a fait l'un comme l'autre, afin que l'homme ne découvre en rien ce qui sera après lui. Références Croisées Ecclésiaste 1:15 Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté. Ecclésiaste 3:11 Il fait toute chose bonne en son temps; même il a mis dans leur coeur la pensée de l'éternité, bien que l'homme ne puisse pas saisir l'oeuvre que Dieu fait, du commencement jusqu'à la fin. Ecclésiaste 8:17 j'ai vu toute l'oeuvre de Dieu, j'ai vu que l'homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver. |