Versets Parallèles Louis Segond Bible et je te ferai jurer par l'Eternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite, Martin Bible Et je te ferai jurer par l'Eternel, le Dieu des cieux, et le Dieu de la terre, que tu ne prendras point de femme pour mon fils, d'entre les filles des Cananéens, parmi lesquels j'habite. Darby Bible et je te ferai jurer par l'Eternel, le Dieu des cieux et le Dieu de la terre, que tu ne prendras pas de femme pour mon fils d'entre les filles des Cananeens, parmi lesquels j'habite; King James Bible And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell: English Revised Version and I will make thee swear by the LORD, the God of heaven and the God of the earth, that thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell: Trésor de l'Écriture swear. Genèse 21:23 Genèse 26:28-31 Genèse 31:44-53 Genèse 50:25 Exode 20:7 Exode 22:11 Exode 23:13 Lévitique 19:12 Nombres 5:21 Deutéronome 6:13 Deutéronome 10:20 Josué 2:12 1 Samuel 20:17 Néhémie 13:25 Ésaïe 45:23 Ésaïe 48:1 Ésaïe 65:16 Jérémie 4:2 Jérémie 12:16 Sophonie 1:5 Hébreux 6:16 the. Genèse 14:22 2 Rois 19:15 2 Chroniques 2:12 Néhémie 9:6 Psaume 115:15 Jérémie 10:11 that. Genèse 6:2,4 Genèse 26:34,35 Genèse 27:46 Genèse 28:1,2,8 Exode 34:16 Deutéronome 7:3,4 1 Corinthiens 7:39 2 Corinthiens 6:14-17 Links Genèse 24:3 Interlinéaire • Genèse 24:3 Multilingue • Génesis 24:3 Espagnol • Genèse 24:3 Français • 1 Mose 24:3 Allemand • Genèse 24:3 Chinois • Genesis 24:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 24 …2Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse; 3et je te ferai jurer par l'Eternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite, 4mais d'aller dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac.… Références Croisées 2 Corinthiens 6:14 Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger. Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l'iniquité? ou qu'y a-t-il de commun entre la lumière et les ténèbres? Genèse 10:15 Canaan engendra Sidon, son premier-né, et Heth; Genèse 14:19 Il bénit Abram, et dit: Béni soit Abram par le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre! Genèse 14:22 Abram répondit au roi de Sodome: Je lève la main vers l'Eternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre: Genèse 24:7 L'Eternel, le Dieu du ciel, qui m'a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m'a parlé et qui m'a juré, en disant: Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi; et c'est de là que tu prendras une femme pour mon fils. Genèse 26:34 Esaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d'Elon, le Héthien. Genèse 26:35 Elles furent un sujet d'amertume pour le coeur d'Isaac et de Rebecca. Genèse 27:46 Rebecca dit à Isaac: Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie? Genèse 28:1 Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre: Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. Genèse 28:8 Esaü comprit ainsi que les filles de Canaan déplaisaient à Isaac, son père. Genèse 47:31 Jacob dit: Jure-le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet de son lit. Deutéronome 7:3 Tu ne contracteras point de mariage avec ces peuples, tu ne donneras point tes filles à leurs fils, et tu ne prendras point leurs filles pour tes fils; Juges 14:3 Son père et sa mère lui dirent: N'y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis? Et Samson dit à son père: Prends-la pour moi, car elle me plaît. Psaume 136:26 Louez le Dieu des cieux, Car sa miséricorde dure à toujours! |