Versets Parallèles Louis Segond Bible J'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance. Martin Bible Puis j'en écrivis le contrat, et le cachetai, et je pris des témoins après avoir pesé l'argent dans la balance; Darby Bible et j'en ecrivis la lettre, et je la scellai, et je la fis attester par des temoins, et je pesai l'argent dans la balance; King James Bible And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. English Revised Version And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances. Trésor de l'Écriture I. Jérémie 32:12,44 Ésaïe 44:5 subscribed the evidence. Josué 18:9 Ésaïe 30:8 and sealed. Deutéronome 32:34 Job 14:17 Cantique des Cantiqu 8:6 Daniel 8:26 Jean 3:33 Jean 6:27 2 Corinthiens 1:22 Éphésiens 1:13 Éphésiens 4:30 Apocalypse 7:2 Apocalypse 9:4 and took. Jérémie 32:12,25,44 Ruth 4:9-11 Ésaïe 8:1,2 Links Jérémie 32:10 Interlinéaire • Jérémie 32:10 Multilingue • Jeremías 32:10 Espagnol • Jérémie 32:10 Français • Jeremia 32:10 Allemand • Jérémie 32:10 Chinois • Jeremiah 32:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 32 …9J'achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l'argent, dix-sept sicles d'argent. 10J'écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l'argent dans une balance. 11Je pris ensuite le contrat d'acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert;… Références Croisées Matthieu 27:66 Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre. Genèse 23:16 Abraham comprit Ephron; et Abraham pesa à Ephron l'argent qu'il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours chez le marchand. Genèse 23:20 Le champ et la caverne qui y est demeurèrent à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils de Heth. Deutéronome 32:34 Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors? Ruth 4:1 Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta. Ruth 4:9 Alors Boaz dit aux anciens et à tout le peuple: Vous êtes témoins aujourd'hui que j'ai acquis de la main de Naomi tout ce qui appartenait à Elimélec, à Kiljon et à Machlon, Job 14:17 Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités à ma charge. Ésaïe 8:2 Je pris avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie, et Zacharie, fils de Bérékia. Ésaïe 44:5 Celui-ci dira: Je suis à l'Eternel; Celui-là se réclamera du nom de Jacob; Cet autre écrira de sa main: à l'Eternel! Et prononcera avec amour le nom d'Israël. Jérémie 32:44 On achètera des champs pour de l'argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l'Eternel. |