Versets Parallèles Louis Segond Bible Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. Martin Bible Vos discours mémorables sont des sentences de cendre, et vos éminences sont des éminences de boue. Darby Bible Vos discours sentencieux sont des proverbes de cendre, vos retranchements sont des defenses de boue. King James Bible Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. English Revised Version Your memorable sayings are proverbs of ashes, your defences are defences of clay. Trésor de l'Écriture remembrances Job 18:17 Exode 17:14 Psaume 34:16 Psaume 102:12 Psaume 109:15 Proverbes 10:7 Ésaïe 26:14 ashes Genèse 18:27 to bodies Job 4:19 Genèse 2:7 2 Corinthiens 5:1 Links Job 13:12 Interlinéaire • Job 13:12 Multilingue • Job 13:12 Espagnol • Job 13:12 Français • Hiob 13:12 Allemand • Job 13:12 Chinois • Job 13:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 13 …11Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous? 12Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. 13Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.… Références Croisées Job 13:11 Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous? Job 13:13 Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra. Job 27:1 Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit: Job 29:1 Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit: |